![[mySneak.de logo]](/pics/mysneak.jpg)
home of the mönckebergSneak™
celebrating 30 years full of movie surprises!
community zur traditionellen englischsprachigen sneak preview in hamburg
immer montags um 20:30 Uhr im passage-kino an der mönckebergstraße
home of the mönckebergSneak™
celebrating 30 years full of movie surprises!
community zur traditionellen englischsprachigen sneak preview in hamburg
immer montags um 20:30 Uhr im passage-kino an der mönckebergstraße
| Sneak Cinema |
![[Passage-Kino]](/pics/passage-logo.png){kind=logo}
|
| Sneak VOTING | ||
|
| OV in HH
(english-language screenings in Hamburg) |
||
|---|---|---|
Aug 7 - Aug 13 |
||
| Savoy | ||
| "Stans" | ||
| Sun | 12:30 | |
| Sat | 16:30 | |
| Fri | 19:45 | |
| Savoy | ||
| "Weapons" | ||
| Tue | 17:15 | |
| Sat | 22:00 | |
| Savoy | ||
| "The Naked Gun" (2025) | ||
| Sat | 11:45 | |
| Mon | 15:30 | |
| Fri | 17:30 | |
| Sun | 20:15 | |
| Wed | 20:30 | |
| Savoy | ||
| "Fantistic Four: First Steps" [2D] | ||
| Tue | 14:30 | |
| Fri | 14:45 | |
| Sun | 15:00 | |
| Sat | 19:00 | |
| Savoy | ||
| "Superman" (2025) | ||
| Wed | 14:30 | |
| Savoy | ||
| "The Lighthouse" (2019) | ||
| Thu | 20:30 | |
| Savoy | ||
| "Monty Python's Life of Brian" (1979) | ||
| Sun | 17:45 | |
| Savoy | ||
| "Jaws" (1975) | ||
| Wed | 17:30 | |
| Tue | 20:15 | |
| Kinopolis | ||
| "Weapons" | ||
| Mon, Wed | 20:30 | |
| Kinopolis | ||
| "Fantistic Four: First Steps" [2D] | ||
| Sun, Mon, Wed | 17:00 | |
| Kinopolis | ||
| [2D] "Jurassic World Rebirth" | ||
| Fri, Sat, Tue | 17:00 | |
| Kinopolis | ||
| "F1" | ||
| Sun, Tue | 20:30 | |
| Astor | ||
| "The Naked Gun" (2025; OmU) | ||
| Tue | 20:30 | |
| Astor | ||
| "The Salt Path" (OmU) | ||
| Sat | 17:30 | |
| Astor | ||
| "F1" (OmU) | ||
| Thu | 19:45 | |
| Astor | ||
| "Jurassic World Rebirth" (OmU) | ||
| Sun | 20:15 | |
| UCI Mundsburg | ||
| "Weapons" | ||
| Tue | 20:10 | |
| UCI Mundsburg | ||
| "Freakier Friday" | ||
| Sun | 20:10 | |
| UCI Wandsbek | ||
| "Weapons" | ||
| Sun | 20:00 | |
| UCI Wandsbek | ||
| "Freakier Friday" | ||
| Tue | 19:30 | |
| Studio-Kino | ||
| "Together" (OmU) | ||
| Fri, Sat | 16:00 | |
| Mon, Tue | 18:15 | |
| Fri | 19:00 | |
| Wed | 20:45 | |
| Sat, Sun | 21:00 | |
| Thu, Mon | 21:15 | |
| Studio-Kino | ||
| "Hot Milk" (OmU) | ||
| Sun | 16:30 | |
| Thu | 17:00 | |
| Thu, Fri, Sun, Mon | 20:30 | |
| Studio-Kino | ||
| "Memoir of a Snail" (OmU) | ||
| Fri, Mon, Wed | 17:00 | |
| Sat | 17:15 | |
| Thu | 18:30 | |
| Studio-Kino | ||
| "The Life of Chuck" (OmU) | ||
| Fri, Sat | 16:00 | |
| Sun, Tue | 18:30 | |
| Thu, Mon, Wed | 19:00 | |
| Sat | 19:15 | |
| Sun | 20:30 | |
| Fri | 20:45 | |
| Tue | 21:00 | |
| Studio-Kino | ||
| "The Royal Tenenbaums" (2001; OmU) | ||
| Sun | 18:00 | |
| Tue | 20:30 | |
| Abaton | ||
| "Together" (OmU) | ||
| Sun | 20:15 | |
| Mon | 21:40 | |
| Thu-Sat | 22:10 | |
| Wed | 22:20 | |
| Abaton | ||
| "The Life of Chuck" (OmU) | ||
| Wed | 17:10 | |
| Sat, Sun | 17:30 | |
| Mon | 19:00 | |
| Thu | 19:20 | |
| Tue | 19:30 | |
| Sat, Sun, Wed | 20:00 | |
| Fri | 20:30 | |
| Abaton | ||
| "Memoir of a Snail" (OmU) | ||
| Wed | 15:00 | |
| Fri | 15:50 | |
| Thu | 17:15 | |
| Sun | 19:50 | |
| Mon | 21:20 | |
| Abaton | ||
| "The Salt Path" (OmU) | ||
| Sun | 11:00 | |
| Sat | 13:00 | |
| Thu, Mon | 15:00 | |
| Abaton | ||
| "Leonora in the Morning Light" (OmU) | ||
| Tue | 15:00 | |
| Abaton | ||
| "The Ballad of Wallis Island" (OmU) | ||
| Mon | 12:50 | |
| Fri, Wed | 15:10 | |
| Abaton | ||
| "28 Years Later" (OmU) | ||
| Mon | 22:15 | |
| Wed | 22:30 | |
| Abaton | ||
| "The Phonecian Scheme" (OmU) | ||
| Sat, Sun | 15:30 | |
| Mon | 17:00 | |
| Abaton | ||
| "Jaws" (OmU; 1975) | ||
| Mon | 14:30 | |
| Tue | 22:00 | |
| Sun | 22:20 | |
| Fri | 22:50 | |
| Zeise | ||
| "The Life of Chuck" (OmU) | ||
| Tue | 17:15 | |
| Sun | 19:30 | |
| Tue | 20:00 | |
| Wed | 20:15 | |
| Thu, Fri, Mon | 20:30 | |
| Zeise | ||
| "The Phonecian Scheme" (OmU) | ||
| Tue | 19:45 | |
| Zeise | ||
| "The Serpent and the Rainbow" (1988; OmU) | ||
| Sat | 22:45 | |
| Zeise | ||
| "Memoir of a Snail" (OmU) | ||
| Tue | 22:15 | |
| 3001 | ||
| "Memoir of a Snail" (OmU) | ||
| Thu, Tue | 19:00 | |
| Sun | 20:45 | |
| Fri | 21:15 | |
| Sat | 21:30 | |
| 3001 | ||
| "Hot Milk" (OmU) | ||
| Sun | 18:45 | |
| 3001 | ||
| "One to One: John & Yoko" (OmU) | ||
| Sun | 16:30 | |
| Filmraum | ||
| "The Ballad of Wallis Island" (OmU) | ||
| Sun, Tue | 18:00 | |
| Mon | 20:15 | |
| Filmraum | ||
| "Hot Milk" (OmU) | ||
| Thu | 21:30 | |
| Filmraum Open Air | ||
| "Anora" (2024; OmU) | ||
| Tue | 21:30 | |
| Metropolis | ||
| "Gunman's Walk" (1958) | ||
| Thu, Wed | 17:00 | |
| Metropolis | ||
| "The Mask" (1985) | ||
| Mon | 17:00 | |
| Thu | 19:00 | |
| Metropolis | ||
| "Gummo" (1997) | ||
| Fri | 19:30 | |
| Metropolis | ||
| "Bitter Victory" (1957) | ||
| Sat | 17:00 | |
| Metropolis | ||
| "Summerland" (2020) | ||
| Tue | 17:00 | |
| Sat | 21:30 | |
| Metropolis | ||
| "Wuthering Heights" (2011) | ||
| Sun | 20:00 | |
| Metropolis | ||
| "Aftersun" (2022; OmU) | ||
| Wed | 19:00 | |
| gezeigte Filmtrailer | zuletzt gezeigt vor |
|---|---|
| "Alvin and the Chipmunks: Chip-Wrecked" | 212 Wochen |
| "Cars 2" | 215 Wochen |
| "Enchanted" (2007) | 1 Woche |
| "Wreck-It Ralph" | 140 Wochen |
| "Monsters Inc." | 335 Wochen |
| "Batman v Superman: Dawn of Justice" | 3 Wochen |
| "Monsters University" | 132 Wochen |
| "Irrational Man" | 3 Wochen |
| "Toy Story 3" | 267 Wochen |
I Have a Dream I Hope Will Come True: Selbst wenn man keinerlei Schauspieler-Überschneidungen erkennen konnte, so ließ emmas Trailershow jedenfalls keinen Zweifel daran, daß Animation auf dem Programm stehen würde. Und wer den hohen Anteil der Pixar-Werke erkannte, der konnte schnell Eins und Eins zusammenzählen und auf den richtigen Hauptfilm kommen.
Die Überschneidungen zu erkennen, war demgegenüber deutlich schwieriger. Die Comedienne Amy Poehler sprach in "Chipwrecked" die Chipette Eleanor, sie ist in "Inside Out" als Joy die innere Stimme der Freude des Mädchens Riley. Für die Traurigkeit ist Phyllis Smith zuständig, die in dem Chipmunks-Film eine kleine Rolle als Flugbegleiterin hatte. Im der "Cars"-Fortsetzung sind gleich eine ganze Reihe von Stimmen aus "Inside Out" mit von der Partie - so ist John Ratzenberger ganz kurz als Mechaniker im Kopf von Riley zu sehen, der in der "Cars"-Reihe den Truck Mack vertonte. Richard Kind spricht den eingebildeten Freund Bing Bong, er war in "Cars" als Mini-Van Van zu hören. Außerdem lieferte Jess Harnell in beiden Filmen zusätzliche Stimmen. Und der Soundtrack zu beiden Filmen stammt von Michael Giacchino. "Enchanted" war versehentlich von der Vorwoche in der Trailershow geblieben, paßte aber mit seinem Zeichentrickanteil ebenfalls ins Gesamtbild. Mindy Kaling ist in "Inside Out" für Abscheu zuständig, bei "Wreck-it Ralph" fuhr sie als Taffyta Muttonfudge im Spiel "Sugar Rush" so etwas Ähnliches wie Autorennen. Laraine Newman, Bob Bergen und abermals Jess Harnell sorgen für weitere Stimmen. John Ratzenberger (siehe oben) war bei "Monsters Inc." für den Jeti zuständig; Frank Oz, der in "Inside" das Unterbewußtsein bewacht, sprach den Fungus. Mary Gibbs war die Stimme der kleinen Boo (sie ist inzwischen übrigens fast 19 Jahre alt) und leiht diesmal Riley als Kleinkind ihre Stimme. Teresa Ganzel, Danny Mann, Sherry Lynn, Jan Rabson, Mickie McGowan und wieder Laraine Newman und Bob Bergen sorgen in beiden Filmen für weitere Stimmen. Im Prequel kommt u.a. Bill Hader hinzu, der dort Slug sprach, er ist in "Inside Out" für Angst zuständig, weitere Stimmen kommen (zusätzlich zu den schon beim ersten Teil erwähnten) von Carlos Alazraqui, Bobby Moynihan, Peter Sohn, Lori Alan und John Cygan. Bleibt noch "Toy Story 3", bei dem natürlich wieder ein Großteil der bereit genannten "Additional Voice Work"-Schauspieler mitgewirkt haben. John Ratzenberger war in der "Toy Story"-Reihe zudem als Schweinchen Hamm zu hören.