Sneak Cinema |
Sneak VOTING | ||||||||||||||||
|
Filmfest Hamburg 26.9. - 5.10.2024 im Passage, Abaton, Metropolis, CinemaxX Dammtor, und Studio Kino |
---|
OV in HH
(english-language screenings in Hamburg) |
|
---|---|
Oct 3 - Oct 9 |
|
Savoy | |
"Joker: Folie á Deux" | |
Sun | 14:45 |
Fri | 15:30 |
Tue | 17:00 |
Fri, Sat | 18:45 |
Tue, Wed | 20:15 |
Thu, Sun, Mon | 20:30 |
Sat | 22:00 |
Savoy | |
[3D] "The Wild Robot" | |
Sun | 12:15 |
Savoy | |
[2D] "The Wild Robot" | |
Thu, Sat | 12:30 |
Fri | 13:00 |
Mon, Tue | 14:30 |
Wed | 17:45 |
Sun | 18:00 |
Savoy | |
"Megalopolis" | |
Wed | 14:30 |
Mon | 17:00 |
Savoy | |
[70mm] "Interstellar" (2014) | |
Sat | 15:00 |
Astor | |
"Joker: Folie á Deux" (OmU) | |
Tue | 16:30 |
Mon | 19:45 |
UCI Othmarschen | |
- wegen Wasserschadens geschlossen - | |
UCI Mundsburg | |
"Joker: Folie á Deux" | |
Thu-Wed | 20:00 |
UCI Wandsbek | |
"Megalopolis" | |
Sun | 19:40 |
UCI Wandsbek | |
"Joker: Folie á Deux" | |
Thu-Wed | 20:20 |
CinemaxX Dammtor | |
"Joker: Folie a Deux" | |
Sun-Wed/td> | 16:15 |
Mon-Wed | 19:15 |
Thu, Sat, Sun | 19:30 |
Thu | 19:40 |
Sat | 22:45 |
CinemaxX Dammtor | |
"The Wild Robot" | |
Mon | 17:45 |
CinemaxX Dammtor | |
"Interstellar" (2014) | |
Mon | 19:30 |
CinemaxX Dammtor | |
"Beetlejuice Beetlejuice" | |
Tue | 18:00 |
CinemaxX Harburg | |
"Jokey: Folie à Deux" | |
Fri-Mon, Wed | 19:15 |
Tue | 20:00 |
CinemaxX Wandsbek | |
"Joker: Folie à Deux" | |
Mon-Wed | 19:15 |
Thu-Sat | 19:30 |
Sun | 19:40 |
Studio-Kino | |
"Joker: Folie à Deux" | |
Sun-Tue | 17:45 |
Wed | 18:45 |
Thu-Tue | 20:30 |
Studio-Kino | |
"Memory" (2024; OmU) | |
Wed | 16:30 |
Fri, Sat | 18:15 |
Mon, Tue | 18:45 |
Sun | 21:15 |
Studio-Kino | |
"Megalopolis" (OmU) | |
Fri | 15:30 |
Wed | 16:00 |
Studio-Kino | |
"The Substance" (OmU) | |
Sun | 15:00 |
Wed | 20:45 |
Mon, Tue | 21:00 |
Abaton | |
"Joker: Folie à Deux" (OmU) | |
Thu | 16:40 |
Wed | 16:50 |
Mon | 17:00 |
Sun, Tue | 17:10 |
Thu, Fri, Tue | 19:30 |
Sat, Wed | 19:40 |
Mon | 19:50 |
Sun | 20:00 |
Sun | 22:10 |
Thu-Sat, Wed | 22:30 |
Mon | 22:40 |
Abaton | |
"Memory" (OmU) | |
Sun | 17:45 |
Fri, Sat | 19:00 |
Thu | 19:10 |
Tue, Wed | 19:15 |
Mon | 20:00 |
Abaton | |
"Lee" (OmU) | |
Sun | 16:30 |
Thu | 14:00 |
Fri | 17:00 |
Sat | 17:10 |
Wed | 17:30 |
Mon | 19:20 |
Tue, Wed | 20:00 |
Abaton | |
"The Substance" (OmU) | |
Sun | 19:00 |
Fri, Sat | 21:10 |
Thu, Wed | 21:20 |
Tue | 21:30 |
Mon | 21:45 |
Abaton | |
"Treasure" (OmU) | |
Sun | 14:00 |
Abaton | |
"Interstellar" (2014; OmU) | |
Sun | 22:00 |
Zeise | |
"Joker: Folie á Deux" (OmU) | |
Mon | 14:15 |
Thu, Sun | 16:45 |
Fri, Sat | 17:45 |
Tue | 19:30 |
Mon | 19:45 |
Sun | 20:00 |
Thu, Wed | 20:15 |
Fri, Sat | 20:30 |
Zeise | |
"Lee" (OmU) | |
Thu | 18:00 |
Sun, Wed | 20:30 |
Fri, Sat | 20:45 |
Tue | 21:30 |
Zeise | |
"The Substance" (OmU) | |
Sun | 20:45 |
Sat | 21:45 |
Tue | 22:30 |
Filmraum | |
"The Substance" (OmU) | |
Sat-Mon | 21:00 |
Fri | 21:15 |
Filmraum | |
"The Substance" (OmU) | |
Wed | 20:00 |
Thu-Sat | 20:15 |
Filmraum | |
"Treasure" (OmU) | |
Tue | 17:45 |
Sat | 18:00 |
Sun | 20:00 |
Metropolis | |
"Idiocracy" (2006) | |
Sun | 19:30 |
Metropolis | |
"The Handmaid's Tale" (1990; OmU) | |
Tue | 19:30 |
Metropolis | |
"Frenzy" (1972) | |
Wed | 19:30 |
Zur diesjährigen Ausgabe der Sneak im "Hanse"-Saal war der kleine Bruder des Saals 1 gut gefüllt, als Simon, Roughale und ich die Gäste begrüßten - darunter auch zwei Neulinge der Sneak, die wir wie immer als Sneak Virgins willkommen hießen. Beim Tippspiel "Guess the Film!" gab es diemal satt Richtige (die meisten davon hatten ihre Stimme erst am Tag der Sneak abgegeben) so daß Dennis in Vertretung von emma einen dicken Kartenstapel hatte. Da machte es wenig, daß das erste Los auf eine abwesende Person fiel; im zweiten Versuch konnte dann aber eine anwesende Richtigtipperin mit Freikarten oder Verzehrgutscheinen bedacht werden. Dann gab es noch einen kurzen Hinweis darauf, daß die Sneak Ende Oktober 30 Jahre alt wird wir das am 28.10.2024 gerne mit euch bei unserem üblichen Halloween-Sneakgeburtstag feiern wollen. Mehr dazu aber später in einem gesonderten Beitrag. Bei der Raubtierfütterung waren diesmal gleich drei Leute aktiv - während Roughale von der Mitte aus Chips & Pommes-Sticks ins Publikum beförderte, bemühten sich von den Rändern aus Simon and Dennis, kleine Packungen mit Kaudragees an dem Mann oder die Frau (oder andere) zu bringen.
Abschließend konnte ich dann noch den Hauptfilm des Abends anteasern - der der erste Animationfilm seit über zwei Jahren war; wenn man nur Major Studio Releases wertet, dann war das sogar der erste Animationsfilm seit #1143 "Moana" im Dezember 2016. Drei Hinweise gab es im Vorprogramm dazu, bei Animationsfilmen fällt es mir aber immer schwer einzuschätzen, wie klar diese Hinweise waren - sie sind jedenfalls wie immer im aktuellen Trailerreport nachzulesen.
English: An independent developer has written an app with which our website can be better accessed via smartphone, particulary the Guess the Film! game. In order to get this app into the Play Store, he needs a few testers who will start the app at least once a day. If you are willing and capable, and have at least a phone running ancient Android 5.0, the we request you send an e-mail to app@mySneak.de, in which you tell us the E-Mail with which you are registered in the Play Store. We will then forward thes to the app developer, who will provide you with a download like for the app. All data you provide will exclusively be use for this App test, of course. Wo hope for lots of volunteers!
Deutsch: Ein unabhängiger Entwicker hat eine App geschrieben mit der sich unserer Website einfach über das Smartphone bedienen laßt; insbesondere die Teilnahme am Guess the Film!-Tippspiel ist mit dieser App kinderleicht. Damit die App in der Play Store aufgenommen werden kann, werden nun noch ein paar Tester benötigt, die App mindests einmal am Tag kurz aufrufen. Wenn ihr dazu bereit in deer Lage seid, und mindestens ein Telefon mit den antiken Android 5 verfügt, dann bitten Euch,um eine E-Mail an app@mySneak.de, in der ihr und die E-Mail-Adresse nennt, mit der Ihr im Play Store angmemedet sind. Wir leiten die Adressen dann an den Entwickler weiter, der Euch einen Link zum Download der App zur Verfügung stellen wird. Alle Daten werden selbstverständlich nur für den Test verwendet. Wie bitten um rege Beteiligung!
An diesem Montag war volles Programm angesagt - es stand mal wieder die Ehrung der Tipkönig/innen/e (diesmal für das erste Halbjahr 2024) an, die zentralen Raum im Zwischenprogramm der Sneak einnahm. Hierzu wird es im Laufe der Woche noch einen Extrabeitrag geben, deswegen hier nur der Hinweis, daß im ersten Halbjahr fast jeder dritte Tipp korrekt war - eine einmalige Quote, Glückwunsch an alle, die das mit ihren Teilnahmen ermöglicht haben.
Daneben gab es natürlich auch noch das gewohnte Programm, angefangen bei einem Erstbesucher der Sneak, der als Sneak Virgin willkommen geheißen wurde. Dann gab es beim Guess the Film!-Tippspiel gleich acht Leute die auf den richtigen Film getippt hatten - Roughale und Simon losten daraus einen Gewinner aus, der sich für zwei Freikarten als Belohnung entschied. Dann gab es noch einen Hinweis auf die Sneak "Upstairs" am nächsten Montag, für die auch Abokarteninhaber ein Einzelticket erwerben müssen - bevor wir dann mit der Raubtierfütterung weitermachen konnten. Diesmal gab es neben Chips & Flips auch weihnachtlich angehauchte Schokolade am Stiel, die von Simon und Roughale ins Publikum befördert wurden.
Und dann war der Hauptfilm an der Reihe, der auf einer wahren, aber vermutlich deutlich ausgemückten Geschichte rund um einen "Enkeltrickbetrug" handelte. Für den Film gab es in der Trailershow am Anfang sogar fünf Trailer mit Hinweisen, obwohl nur vier Klassiker gespielt wurden. Wie das geht? Das kann man natürlich auch in dieser Woche wieder im aktuellen Trailerreport herausfinden.
Roughale war auf dem Fatansy-Filmfest unterwegs und überließ die Sneak daher in dieser Woche Emma, Simon und meiner Wenigkeit. Dabei konnte Simon eingangs zwei Erstbesucher der Sneak namentlich als Sneak Virgins begrüßen, weil diese uns vorab gemeldet worden waren. Emma hatte beim Guess the Film!-Tippspiel immerhin 27 Teilnehmer auf der Liste (ein Dutzend davon hatten in den letzten 30 Stunden vor Deadline - am Montag um 18 Uhr - teilgenommen), davon lagen immerhin drei goldrichtig; gleich der erste Ausgeloste war auch anwesend und konnte sich über zwei Freikarten bzw. Verzehrgutscheine freuen. Danach gab es zwei kurze Hinweise - auf den Abokartenverkauf, der am nächsten Montag zu Ende gehen wird, und auf die Sneak "Upstairs" am 30. September, für die auch Abokartenbesitzer ein Einzelticket erwerben müssen - bevor wir direkt mit der Raubtierfütterung weitermachten. Diesmal gab es neben Chips & Flips auch kleine Schkoriegel-Spezialitäten zu fangen, die beim Werfen wie immer nicht gut zu erkennen waren. Simon und Emma gaben sich aber alle Mühe, nicht ins Leere - oder ins Gesicht - zu werfen.
Dann stand der Hauptfilm - ein Werk mit fast zwei Stunden Länge - an; ein Biopic, das sich (wie "One Life" im März) mit dem Zweiten Weltkrieg befaßte. Die Trailershow wies bereits überdeutlich auf diesen Film hin, weswegen ich mir große Erläuterungen sparen konnte. Was im Vorprogramm gespielt wurde, kann man wie immer im aktuellen Trailerreport nachlesen.
English: The "Filmfest Hamburg 2024" starts on Thursday, September 26th, and will once again block the largest auditorium of the Passage-Kino for ten days. This means that our Sneak Preview once again needs to move upstairs into the smaller "Hanse" auditorium (as is has done since 2013 during the FFHH). As usual during the FFHH, the (Q3/Q4) Sneak season tickets are not valid for this screening, you will need to buy a separate ticket for it. Ticket sales will start on Monday, September 25th both online and at the Passage ticket counter. We hope to see as many of you as possible on this special occasion!
Deutsch: Das "Filmfest Hamburg 2024" beginnt am Donnerstag, dem 26. September und wird wieder mal den großen Saal im Passage-Kino für zehn Tage blockieren, was bedeutet, daß die Sneak auch in diesem Jahr einmalig in einen anderen Saal ausweichen muß. Daher wird die Sneak #1491 am 30. September 2024 im "Hanse"-Saal des Passage-Kinos stattfinden. Wie üblich sind die (Q3/Q4-)Abokarten für diesen Termin nicht gültig, alle Gäste müssen also ein Einzelticket erwerben. Der Kartenverkauf wird am Montag, den 25. September sowohl online als auch vor Ort an der Theaterkasse des Passage-Kinos beginnen. Wir hoffen, das Ihr trotz der Unannehmlichkeiten alle unsere kleine "Sneak upstars" besuchen werdet!
Diesmal hatte Roughale eingangs viel zu erzählen, denn die Liste der Sneak Virgins war prall - und handschriftlich - vollgekritzelt. Da bietet es sich an nochmal darauf hinzuweisen, daß wir über vorstehenden Link auch per E-Mail Sneak-Virgin-Meldungen annehmen. Beim Guess the Film!-Tippspiel hatte emma diesmal immerhin vier Richtigtipper zu vermelden, davon zwei, die erst Montagnachmittag abgestimmt hatten. Einer dieser Spättipper wurde auch als Gewinner von Freikarten bzw. Verzehrgutscheinen ausgelost. Danach gab es von mir einen erneuten Hinweis auf den Abokartenverkauf, der am nächsten und übernächsten Montag für alle Interessenten freigegeben ist. Es folgte eine eigentlich kurze Versteigerung zugunsten der Knabberkasse - die durch zwei bis drei Mitbietende, die sich gegenseitig immer wieder überboten, etwas in die Länge gezogen wurde. Der Vorteil daran war, daß ein erklecklicher Betrag in die Knabberkasse floß. Aus dieser wurden diesmal die Karamell-Bonbonstangen finanziert, die abschließend zusammen mit Chips & Salzbezeln (Zitat Roughale: "Es ist ja bald Oktoberfest") ins Publikum geworfen wurden. Dabei wurden zweimal Gäste offensichtlich überraschend getroffen - vielleicht sollte ich meinen "Duck and Cover"-Spruch mal wieder aufleben lassen. Wir werden uns jedenfalls Mühe geben, in Zukunft weniger hart zu werfen und weniger hartes Wurfmaterial zu erwerben.
Dann gab es noch einen kurzen Hinweis auf die Sneak am 30. September, die wegen des Filmfests Hamburg oben im Hanse-Saal stattfinden wird, weswegen auch Abokarteninhaber ein Einzelticket kaufen müssen. Abschließend konnte ich mir große Worte zum Hauptfilm des Abends ersparen, denn emmas Trailershow hatte in dieser Hinsicht bereits ganze Arbeit geleistet. :-) Zum Nachlesen gibt es diese wie immer im aktuellen Trailerreport.
Roughale war zurück, aber dafür setzte Simon aus - das machte aber nichts, denn das Zwischenprogramm fiel diesmal sowieso extrem kurz aus; Zeit war aber natürlich für die namentliche Begrüßung einer Erstbesucherin, die Roughale für uns alle als Sneak Virgin herzlich Willkommen hieß. Dann hatte emma beim Guess the Film!-Tippspiel keine große Auswahl, denn nur eine Person hatte richtig gelegen (diese hatte ihren Tipp eine gute halbe Stunde vor Schluß der Tipprunde abgegeben) - sie konnte sich über zwei Freikarten bzw. Verzehrgutscheine freuen, auch wenn emma etwas brauchte, um diese zu finden :-). Eine Versteigerung gab es diesmal nicht, nach einem kurzen Hinweis auf den in zwei/drei Wochen anstehenden Abokartenverkauf ging es direkt weiter mit der Raubtierfütterung, bei der es neben Chips & Flips diesmal auch kleine Schokoladen-Tafeln zu fangen gab; emma und Roughale bemühten sich, diese in den hinteren bzw. vorderen Reihen eingermaßen gerecht im Publikum zu verteilen.
Zu guter Letzt gab es von mir als Hinweis auf dem Hauptfilm die Trigger-Warnung, daß es sich um "Body Horror" handeln würde - dies beschrieb die SciFi/Fantasy-Groteske allerdings korrekt, aber eher unzureichend, denn "The Substance" war soviel mehr als nur ein Horrorfilm. Auf diesen Film konnte die Trailershow eingangs nur mit einem Trailer hinweisen, der einen direkten und einen indirekten Hinweis auf den Hauptfilm enthielt, wie die aktuelle Trailerreport zeigt.
Diesmal mußte Roughale passen; dafür waren emma und Simon aus ihren Urlauben zurück. Zunächst kümmerte sich Simon um die namentliche Begrüßung einer Erstbesucherin, die wir natürlich als Sneak Virgin herzlich willkommen hießen. Dann war es an emma, das Guess the Film!-Tippspiel aufzulösen, bei dem es diesmal immerhin vier Richtigtipper gab - vier mehr als letzte Woche; im zweiten Versuch gelang es dann auch, einen Anwesenden auszulosen, der sich über Freikarten oder Verzehrgutscheine freuen konnte. Danach schritt Simon dann zur Versteigerung von Sneakern gespendeter BluRays zugunsten der Knabberkasse; diesmal gab es zwei Doppelpacks zu ersteigern - nämlich die ersten beiden Deadpool- und Ant-Man-Filme. Der erste Doppelpacks ging dabei für etwas mehr Geld an einen neuen Eigentümer als der zweite; insgesamt kam aber genug für eine weitere Ladung Süßkram zusammen. Darum ging es dann auch bei der Raubtierfütterung, bei der es neben Chips & Pomm-Sticks diesmal auch kleine Weingummi-Tüten zu fangen gab; diese wurden von emma in den hinteren Reihen verteilt, während Simon für den vorderen Bereich zuständig war.
Abschließend gab es dann noch von mir den Hinweis, daß der Film des Abends ein Remake eines Films war, den u.a. ich vor dreißig Jahren im Kino gesehen hatte (daß es wie die versteigerten BluRays eine Comicadaption war, war übrigens kein Zufall!). Zwei Trailerklassiker gab es eingangs mit Verweisen auf diesen Film - doch nur einer war einigermaßen klar, wie der aktuelle Trailerreport zeigt.
English:
On September 16th and September 23rd, you will once again be able to reserve our favorite seat (if available) at your favorite Sneak (we hope so!) for a whole three months. Season tickets for Sneaks #1491 to #1503 (October 7th to December 30th) - including the "30 Years of Sneak" extravaganza on Oct 28th - will be on sale on those two dates from around 7:30 p.m. once again at the Passage box office. The tickets will be available for current, previous and new subscribers for €84.50 (a 50 Cent discount for each of the 13 Sneaks).
Deutsch:
Am 16. und 23. September habt Ihr wieder Gelegenheit, Euch Euren Lieblingsplatz (soweit verfügbar) bei Eurer Lieblingssneak (hoffen wir doch!) für ganze drei Monate zu sichern. Die Abokarten für die Sneaks #1491 bis #1503 (7. Oktober - 30. Dezember) - inklusive der großen "30 Years of Sneak"-Feier am 28. Oktober - gehen an diesen Tagen ab 19:30 in den Verkauf am Ticket Counter des Kinos. Dabei ist es egal, ob ihr Eure bestehende Abokarte verlängern wollt oder als neuer Interessent bzw. Rückkehrer mit dabei sein möchtet - für €84,50 (ein Rabatt von 50 Cent pro Sneak) kann die Q4-Abokarte Euch gehören.
Erneut waren wir nur zu zweit; die Urlaubzeit sollte jetzt aber bald ein Ende finden, so daß dann vielleicht auch wieder in den vorderen Reihen mehr Betrieb herrscht. Roughale begrüßte zunächst zwei Erstbesucher als Sneak Virgins namentlich, bevor er gewohnt geschmeidig zu mir weiterleitete - der allerdings gar nicht soviel zu erzählen hatte, denn von den 33 Teilnehmern am Guess the Film!-Tippspiel hatte keiner auf den richtigen Film getippt, genauer: einer hatte, aber da er zweimal abgestimmt hatte - das ist nicht erlaubt! - mußte er sich für einen seiner Tipps entscheiden. Das war eine 50/50-Chance, aber so blieben die Freikarten oder Verzehrgutscheine diesmal beim Kino. Da es erneut keine Versteigerung gab, ging es gleich mit der Raubtierfütterung weiter bei der es neben Chips & Flips diesmal auch Keksriegel zu fangen gab, die Roughale und meine Wenigekeit zumindest in die Nähe belegter Plätze warfen.
Zum Abschluß gab es noch einen Hinweis auf den Hauptfilm des Abends, wobei ich unwissenderweise unerwähnt ließ, daß es sich am Ende auch um ein Roadmovie handelte. Drei Trailerklassiker verwiesen auf diesen Hauptfilm - was das mit "Borderlands" zu tun hatte und wie die Trailer genau auf "Ezra" verwiesen, das kann man wie immer im aktuellen Trailerreport nachlesen.
Diesmal waren wir nur zu zweit auf Bühne präsent - es ist Urlaubszeit - und das Programm mußte wegen eines über zweistündigen Hauptfilms auch eher kurz ausfallen; trotzdem ließ es sich Roughale nicht nehmen, einige Erstbesucher die Sneak als Sneak Virgins namentlich Willkommen zu heißen. Danach kümerte ich mich um die Auflösung des Guess the Film!-Tippspiels und konnte erneut eine große Zahl richtiger Tips vermelden; da machte es dann auch nichts, daß wir zwei Versuche brauchten, um einen Anwesenden unter den Richtigtippern auszulosen, der sich dann über Verzehrgutscheine freuen konnte. Viel mehr Zwischenprogramm gab es in dieser Woche nicht - wie immer bildete die Raubtierfütterung die Abschuß, bei ich mich anstrengen mußte, überhaupt eine nicht-leere Reihe zu treffen; in den Reihen 1-6 saßen nur vereinzelt Sneakgäste. Roughale versorgte unterdessen die - volleren - hinteren Reihen mit Chips & Flips sowie mit Gummibärchen.
Am Ende gab es noch einen kurzen Hinweis auf den Hauptfilm, ein Beziehungsdrama von dem Regisseur von #1273 "Five Feet Apart", der vor etwas über fünf Jahren in der Sneak lief. Auf diesen Film hatte auch die Trailershow - mit zwei Verweisen auf die Hauptdarstellerinnen - hingewiesen; das war für mich zumindest recht offensichtlich, wem die Verweise entgangen sind, der kann aber wie immer in den aktuellen Trailerreport schauen.
In dieser Woche waren wir noch einmal zu Dritt auf der nichtvorhandenen Bühne im Saal 1 des Passage-Kino präsent, da nun die Urlaubszeit so richtig losgeht, wird das in den nächsten Wochen vermutlich anders werden. Zu Anfang machte sich Roughale auf die Suche nach dem Zettel mit den Sneak Virgins und konnte dann einen Erstbesucher begüßen und ein Geburtstagskind, das vom Kino eine Freikarte erhielt. Danach löste emma auf, daß erneut immerhin sieben Teilnehmer am Guess the Film!-Tippspiel richtig gelegen hatten, so daß es nicht schwer war, einen Anwesenden unter den Richtigtippern als Freikarten- oder Verzehrgutschein-Gewinner auszulosen. Dann gab es eine Versteigerung - doch die Auswahl an gespendeten Blu-Rays war diesmal offenbar wenig verlockend, so daß nur ein paar Euro für zusätzlichen Süßkram erlöst wurden. Zum Glück gab es in der Vorwoche genügend Einnahmen, so daß abschließend wieder die Raubtierfütterung stattfinden konnte, bei der es diesmal neben Chips & Flips auch Wassereis zu fangen gab; wie man dieses richtig öffnet, präsentierte emma noch kurz persönlich. Zu guter Letzt war es wieder an mir etwas zum Hauptfilm - einer Coming-of-Age-Story eines Amerikaners mit Taiwanischen Wurzeln - zu sagen, ich wies einfach darauf hin, daß die Untertitel heute zumindest wieder teilweise im Einsatz sein würden, im Gegensatz zu "Tatami" und "Touch" mußte man aber nicht andauernd an den unteren Bildrand schauen.
Auf diesen Film hatte natürlich auch die Trailershow - mit zwei Verweisen auf den Hauptdarsteller und zwei auf seine Mutter - hingewiesen. Ob das geholfen hat, das weiß ich natürlich nicht; die Hinweise können aber auch dem aktuellen Trailerreport entnommen werden.